想要成為一名專業的口譯人員就得掌握一定的技巧，具備一定的才能。口譯公司的成立以及口碑的建立都離不開這些精英人士的支持。整齊劃一的高標準、高要求，才能使口譯人員有更長遠的發展，才能促進公司向前大步邁進。這些技巧有些是行業中的統一標準，有些是文騰翻譯的特殊規則。
翻譯是一個充滿挑戰的腦力勞動，它不是人們通過短期的詞匯記憶、臨時性的培訓就能做成的事業。沒有成年累月的工作經驗，口譯人員很難將內容翻譯得精煉而準確、專業而生動，在具體表達內容的時候還會加入自己對這句話的理解，會將客觀的內容加上感應的語調，便于聽著理解，也能獲得對方的滿意。
口譯翻譯有技巧，如果不能靈活掌握這個技巧，翻譯出來的話語就會顯得非常生硬，不像人與人之間的交流，更像是機器在應答?，F在在線翻譯軟件非常生硬，很多場合也會用到它們，但是某些時候人的感情要比機器豐富得多，一味學習機器的分毫不差、無法變通，反而會讓局面陷入尷尬境地。
除了感情豐富外，口譯人員還應掌握各個有翻譯任務的行業的內容，這樣在翻譯的過程中就能駕輕就熟，靈活作用所學，理解交流中出現的關于引經據典的內容。例如，有的時候人們就簡單的成語表達自己的意思，而不知道成語典故的朋友就無法深入了解它的含義，可能會使口譯陷入僵局，這可是翻譯的大忌。
